top of page

古書店街の橋姫 中国(繁体字)版制作決定!!

くろさわ凛子です。 新年明けましておめでとうございます! イラストを担当させて貰っている「aim∴ai」なのですが、 シナリオの方々と色々と意気投合…! 12月29日の冬コミでは、イラスト付きSSペーパーを合同で発行しました。 コチラに投稿しているので、 制作陣仲良しな様子を感じて貰えたら嬉しいです。 サイト:http://metanonna.com Twitter:@metanonna_info もう一つ嬉しいことと言えば、 なんと中国(繁体字)語版の制作が始まりました! 去年の年末頃から動き始め、 長い長い共通ルート1(最初の時間跳躍直前)まで早速進めて頂きました。 翻訳担当の方は、中国語はもちろん日本語も得意な方なので安心です。 私自身中国史が好きで、よく調べています。 中国には面白い文学やゲームがたくさんあるのに、 それでも私の作品を面白いと言ってもらえたこと……。 この上ない名誉です……。 中国版も英語版同様、 隅々まで翻訳して良い作品にできればと思います。

玉森とはまた違った顔つきの二人…!

大きい画像はtumbler←に置いています! 明日1月3日(水)は、誕生日塗り絵をアップロード予定です。 大変今更ではありますが、見るだけでもどうか……

最新記事
アーカイブ
bottom of page